The amount you want to charge for shipping is in NZD when you enter it in Omnivore under 'Settings - Shipping'. 

So if you're a seller based out of the US, UK or Australia for example, you may need to consider increasing or decreasing the amount in NZD that you charge, to offset the difference in the exchange rate.